أن الإذاعة المدرسية باللغة الإنجليزية تلعب دور كبير في تحسين اللغة عند الطلبة ومساعدتهم على إدراك الكلمة وترجمتها وفهم مضمونها ، ومن خلالها يتم التطرق لفقرات متنوعة تشتمل على تناول موضوعات مهمة مفيدة في الحياة والنجاح والتربية السليمة ، وإليكم التفاصيل عبر موقع آخر حاجة ، فتابعونا.
إذاعة مدرسية باللغة الانجليزية
أن الإذاعة المدرسية تتضمن بعض الفقرات المتنوعة التي تبدأ المقدمة ثم فقرة القرآن الكريم ثم فقرة الحديث الشريف ثم فقرة هل تعلم ثم فقرة حكمة اليوم ، وتنتهي بالخاتمة ، ولكل فقرة تربط بالأخرى للوصول للمعني الهام للموضوع المقدم ، وسوف نوضح فقرات الإذاعة المدرسية باللغة الانجليزية.
مقدمة الإذاعة المدرسية
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, peace be upon you all, Mr. School Director, distinguished teachers, and dear colleagues. May God bless your morning. Today, the meeting with you is renewed with paragraphs from our program on the school radio, with hopes that you will like it.
We begin with a paragraph from the Holy Qur’an presented to us by the student……..
بسم الله الرحمن الرحمن ، السلام عليكم جميعاً السيد مدير المدرسة والأساتذة الأفاضل والزملاء الأعزاء أسعد الله صباحكم ، يتجدد اليوم اللقاء معكم بفقرات من برنامجنا في الإذاعة المدرسية مع الأماني أن ينال أعجابكم .
ونبدأ بفقرة القرآن الكريم التي يقدمها لنا الطالب……..
فقرة القرآن الكريم للإذاعة المدرسية
God Almighty says in Surah Al Imran (And hasten to forgiveness from your Lord and a Paradise as wide as the heavens and the earth, prepared for the righteous. And those who pardon people, and God loves the doers of good.) God Almighty has spoken the truth.
We move together to the section of the noble hadith presented to us by the student………
يقول الله تعالى في سورة آل عمران (وَسَارِعُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ* الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ) صدق الله العظيم
وننتقل معاً إلى فقرة الحديث الشريف التي يقدمها لنا الطالب………
فقرة الحديث الشريف للإذاعة المدرسية
The Messenger – may God bless him and grant him peace – said: (Whoever believes in God and the Last Day should not harm his neighbor, and whoever believes in God and the Last Day let him honor his guest, and whoever believes in God and the Last Day let him Good or to remain silent.)
Our appointment came with the Did You Know section presented to us by the student……
قال الرّسول -صلّى الله عليه وسلّم-: (مَن كانَ يُؤْمِنُ باللَّهِ واليَومِ الآخِرِ فلا يُؤْذِ جارَهُ، ومَن كانَ يُؤْمِنُ باللَّهِ واليَومِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، ومَن كانَ يُؤْمِنُ باللَّهِ واليَومِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أوْ لِيَصْمُتْ).
وجاء موعدنا مع فقرة هل تعلم التي يقدمها لنا الطالب……
فقرة هل تعلم للإذاعة المدرسية
Did you know that the average person walks throughout his life the equivalent of traveling around the world five times?
الترجمة : هل تعلم أن الشخص العادي يمشي طوال فترة حياته بما يعادل تجواله في جميع أنحاء العالم خمس مرات.
Did you know that the total number of lakes in Canada alone is more than the number of lakes in all countries of the world combined?
الترجمة : هل تعلم أن مجموع البحيرات الموجودة في كندا وحدها يزيد عن عدد البحيرات الموجودة في جميع دول العالم مجتمعة.
Did you know that men can read smaller print, while women can hear better?
الترجمة : هل تعلم أن الرجال يستطيعون قراءة خط أصغر في الطباعة، بينما تستطيع النساء السماع بشكل أفضل.
Did you know that if you could fly to Pluto, the journey would take more than 800 years?
الترجمة : هل تعلم أن إذا استطعت الطيران لكوكب بلوتو فإن الرحلة ستستغرق أكثر من 800 عام.
We must learn from the sayings of the wise, and now comes today’s wisdom paragraph presented to us by the student……
وعلينا أن نتعلم من أقوال الحكماء والآن تأتي فقراة حكمة اليوم التي يقدمها لنا الطالب……
فقرة حكمة اليوم للإذاعة المدرسية
A successful person is one who closes his mouth before people close their ears and opens his ears before people open their mouths.
الترجمة : الإنسان الناجح هو الذي يغلق فمه قبل أن يغلق الناس آذانهم ويفتح أذنيه قبل أن يفتح الناس أفواههم
Do not let your tongue share your eyes when criticizing the faults of others. Do not forget that they, like you, have eyes and teeth
الترجمة : لا تدع لسانك يشارك عينيك عند انتقاد عيوب الآخرين فلا تنس أنهم مثلك لهم عيون والسن
It is easier for a person to believe a lie that he has heard a thousand times, than to believe a truth that he has never heard before
الترجمة : سهل أن يصدق الإنسان كذبة سمعها ألف مرة، من أن يصدق حقيقة لم يسمعها من قبل
Good character covers many bad deeds, just as bad character covers many good deeds.
الترجمة :حسن الخلق يستر كثيراً من السيئات كما أنّ سوء الخلق يغطي كثيراً من الحسنات.
خاتمة الإذاعة المدرسية
With this, the segments of our radio program have ended, but the meeting will be renewed tomorrow, and we ask God to protect you from all evil, enlighten your insight, guide you to the right path, and give you success, health, and wellness. May you all always be well, and see you.
بهذا تكون قد انتهت فقرات برنامجنا الإذاعي ولكن يتجدد اللقاء غداً ، ونسأل الله أن يحفظكم من كل سوء وينير بصيركم ويرشدكم للصواب ويعطيكم التوفيق والصحة والعافية ، ودمتم بخير أجمعين دائماً ، وإلى اللقاء.
